“Ich habe zumindest dies aus meinem Experiment gelernt: dass man, wenn man zuversichtlich in Richtung seiner Träume voranschreitet und sich bemüht, das Leben zu leben, das man sich vorgestellt hat, in den gewöhnlichsten Momenten unerwarteten Erfolg haben wird.”
Mein Glück? Das zu tun, was ich schon immer wollte: Gastfreundschaft in meinem Haus zu praktizieren.
Mein Name ist Anna und ich habe schon immer eine tiefe Leidenschaft für die Gastfreundschaft gehegt. Geboren in Ostuni, verbrachte ich 35 Jahre zwischen Florenz und München, wo ich die Möglichkeit hatte, mich beruflich und kulturell weiterzuentwickeln. Ich habe an der Scuola Superiore Interpreti e Traduttori Firenze Sprachen studiert und, getrieben von der Neugier auf andere Kulturen, 30 Jahre lang in Deutschland gelebt – eine Erfahrung, die begann, um mein Deutsch zu perfektionieren, und aus Liebe weiterging.
Meine berufliche Laufbahn war abwechslungsreich und anregend: Ich habe als Übersetzerin auf internationalen Messen gearbeitet und in den Sommern im Familienbetrieb, einer Konditorei, mitgearbeitet. In den letzten Jahren habe ich meine Fähigkeiten erweitert, indem ich ein Diplom der Stufe 5 als Technikerin für die Förderung von Lebensmitteln und Wein erworben habe. Dies ermöglicht es mir, meinen Gästen Wissen über lokale Produkte zu vermitteln, die sie während ihres Aufenthalts probieren können, wie z. B. Weine, Öle und Käse, aber auch, ihnen dabei zu helfen, Traditionen, architektonische Sehenswürdigkeiten und Kuriositäten zu entdecken, die unser Land einzigartig machen.
Die Verbreitung der italienischen Kultur und Sprache liegt mir ebenfalls sehr am Herzen, und so organisiere ich zusammen mit Giuliana Polidoro von italcorsi.de Aufenthalte mit Italienischunterricht und Führungen: Informieren Sie sich unter der Rubrik Veranstaltungen nach und buchen Sie Ihren Platz für Oktober 2025.
Ich freue mich, Ihnen eine wunderbare Nachricht mitteilen zu können!
Das renommierte Magazin ZEIT SPRACHEN hat in seiner Ausgabe vom Juni 2025 über mich gesprochen und mit großer Aufmerksamkeit über meine Arbeit berichtet.
Es ist eine Ehre, dass mein Engagement auf einer so maßgeblichen Plattform gewürdigt wird!
Wenn Sie den vollständigen Artikel lesen und mehr darüber erfahren möchten, lade ich Sie ein, die neue Ausgabe von ZEIT SPRACHEN zu kaufen.
Alle Informationen dazu finden Sie hier.
Eine unauflösliche Verbindung mit meinen Ursprüngen
Nachdem ich 30 Jahre lang außerhalb meiner Heimat unterwegs war und bei jeder Abreise von Nostalgie überflutet wurde, spürte ich den starken Ruf meiner Wurzeln, meiner Zuneigung, genährt von dem Bedürfnis, das blaue Licht, die Intensität und Einzigartigkeit der Aromen und die herzliche Wärme der Menschen in meinem geliebten Apulien wiederzuentdecken.
Es gab einen Punkt in meinem Leben, an dem ich zwischen langen Tagen im Büro, monotonem Papierkram und internationalen Messen dachte, ich würde für immer in Deutschland bleiben…
Aber in den letzten Jahren ist in mir ein Gefühl der Nostalgie, eine innere Besinnung und ein starker Ruf nach der Natur erwacht. Jedes Mal, wenn ich nach Apulien kam, sah ich aus dem Flugzeug das Meer, aus dem Zug oder dem Auto die endlosen Weiten der Olivenhaine, und am Zielort sah ich Ostuni…. Und bum bum bum… der Herzschlag.
Die erste Frage, die ich meiner Mutter als Kind stellte, lautete: Lass uns aufs Land fahren … und sobald ich dort war, fühlte ich mich von einem wunderbaren Gefühl des Wohlbefindens durchdrungen.
Denn wenn man dort ist, herrscht Frieden.
Tel. +49 1512 9001220
Email: info@ask-anna.it
Photo credits: Orna O`Reilly Weber, Enzo Suma, Domenico Cafarchia, Susanne Maher, Anna Capriglia.
Diese Website verwendet technische und Profilierungs-Cookies.
Sie können die Cookies akzeptieren, ablehnen oder anpassen, indem Sie auf die gewünschten Schaltflächen klicken.
Wenn Sie diese Mitteilung schließen, setzen Sie die Nutzung ohne Zustimmung fort.
Datenschutzeinstellungen
Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern.
Cookie-Richtlinie Sehen Sie sich die Datenschutzrichtlinie an
Gravatar ist ein von Automattic Inc. bereitgestellter Visualisierungsservice für Bilder, mit dem diese Website entsprechende Inhalte auf ihren Seiten einbinden kann.
Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung